1. Kurz-Überblick:


a) Wer sind wir?

Marisol del Carmen Carrillo Chataing
Dominikanerkloster Proberaum B
Dreihackengasse 7
8020 Graz

Tel:  +43 (0) 664 196 18 99
E-Mail: [email protected]

b) Woher bekommen wir Daten?

Jeder normaler Internetnutzer hinterlässt während seines Aufenthaltes im Web Daten.
Diese können Systemdaten sein (z.B. Systemzeit, Browserversion, Internetanbieter, etc…) und auch Daten, die selbst von dir in unserem Kontaktformular eingegeben wurden (z.B. Name, E-Mail-Ad­res­se, etc…).

c) Warum benötigen wir Daten?

Wir nutzen Daten um deine Anfrage an uns verarbeiten zu können. Dafür nutzen wir auch ein Tool das es uns ermöglicht zu überprüfen ob du ein Mensch oder eine Maschine bist. Sonst wäre es uns nicht möglich deine Anfrage zu verarbeiten. Zusätzlich analysieren wir Webseiten Daten um deine Erfahrung mit unserem Unternehmen und auf der Webseite so positiv und konfliktfrei wie möglich zu gestalten. Somit können wir besser auf Webseitenbesucher eingehen und unsere Webseite dahingehend optimieren.

d) Wie gehen wir mit deinen Daten um?

Deine Daten und deren Sicherheit sind uns ein wichtiges Anliegen. Selbstverständlich halten wir uns an die DSGVO und achten auch zusätzlich darauf, dass deine Daten sicher sind und nicht ohne deine Erlaubnis an Dritte weitergegeben werden. Wir setzen zusätzlich technische und organisatorische Maßnahmen ein um mit deinen Daten sicher umzugehen. Dazu zählt unter anderem eine SSL-Verschlüsselung unserer Webseite. Damit gehen wir sicher, dass kein Dritter unerlaubt deine Daten mitlesen kann.

e) Musst du uns Daten übertragen?

Sollten deine Daten nicht zur Erfüllung eines Vertrages dienen, musst du uns diese nicht zur Verfügung stellen oder uns deine Einwilligung zur Verarbeitung erteilen.

f) Kannst du etwas tun damit deine Daten sicher sind?

Wir nehmen technische und organisatorische Maßnahmen vor um ein sehr hohes Maß an Datensicherheit zu erhalten. Also du kannst uns selbstverständlich vertrauen, dass deine Daten bei uns sicher sind. Willst du dennoch nicht das wir deine Daten speichern oder diese nicht mehr speichern, kannst du:
– Browser Cookies deaktivieren
– Anfrage auf Löschung, Berichtigung, Einsehung

Bei Deaktivierung der Cookies kann dazu führen, dass die Webseite nicht mehr richtig funktioniert.

g) Nutzung von Analyse-Tools

Wir nutzen auf unsere Webseite Analyse-Tools, um das Nutzerverhalten zu analysieren. Somit können wir besser auf Webseitenbesucher eingehen und unsere Webseite dahingehend optimieren. Für weitere Informationen siehe Punkt 4. der Datenschutzerklärung.

2. Informationspflicht

a) Verantworliche Stelle

Marisol del Carmen Carrillo Chataing
Dominikanerkloster Proberaum B
Dreihackengasse 7
8020 Graz

Tel:  +43 (0) 664 196 18 99
E-Mail: [email protected]

b) Verarbeitungszwecke und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten Daten aufgrund von Gesetzlichen-Bestimmungen und berechtigten Interesse.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis der gesetzlichen Bestimmungen des § 96 Abs 3 TKG sowie des Art 6 Abs 1 lit a (Einwilligung) und/oder lit b (notwendig zur Vertragserfüllung) und/oder lit f (berechtigtes Interesse) der DSGVO.

c) Übertragung von Daten an Dritte

Auf unserer Website verwenden wir Tools von Drittanbietern, wie Web-Analyse-Tools. Diese dienen dazu, um stetig deine Erfahrung mit unserer Webseite zu verbessern. Wenn wir Daten an Dritte übertragen wird dies in der Datenschutzerklärung weiter erläutert. Zusätzlich schließen wir mit solchen Unternehmen einen Datenverarbeitungsvertrag ab. Damit auch diese auf deine Daten so aufpassen, wie wir es tun.

d) Dauer der Datenspeicherung

Für die Dauer einer Vertragsanbahnung. Darüber hinaus, wenn ein berechtigtes Interesse besteht.

e) Deine Rechte / Betroffenenrecht

Hier werden deine persönlichen Rechte bezüglich deiner Daten erläutert. Melde dich bei uns, wenn du von deinem Recht gebrauch machen willst. Stelle deinen Antrag bzw. Anfrage ganz einfach formlos an:

E-Mail: [email protected]

Deiner Anfrage wird stattgegeben, falls keine andere rechtlichen Gründe und/oder keine vorrangige berechtigten Gründe vorliegen. Falls wir Zweifel an deiner Identität haben, können wir einen Identitätsnachweis verlangen.

Auskunft/Einsehung

Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft deiner gespeicherten Daten. Benachrichtige uns, wenn du einen kompletten Auszug von deinen Daten erhalten möchtest.

Berichtigung

Du hast entdeckt, dass in deinen Daten falsche Informationen stehen? Dann hast du das Recht dazu auf eine Berichtigung zu bestehen.

Löschung

Benachrichtige uns, wenn du auf Löschung deiner Daten bestehst. Wir werden deine Daten löschen, falls keine Rechtsgrundlage besteht diese weiter zu verwalten.

Einschränkungen

Falls du nicht willst, dass wir deine Daten weiterverarbeiten hast du das Recht auf Einschränkung. Dies bedeutet, dass wir deine Daten zwar Speichern aber diese nicht mehr verarbeiten.

Datenübertragbarkeit

Das Recht auf Datenübertragbarkeit ermöglicht dir es deine persönlichen Daten, die du uns selbst bereitgestellt hast, in einer strukturierten Form zuschicken zu lassen. Diese kannst du dann für deine Zwecke weiterverwenden.

Widerspruch

Du hast das Recht Widerspruch einzulegen. Falls keine anderen rechtlichen Bestimmung zu Datenverarbeitung vorliegen, werden wir deine Daten nicht mehr verarbeiten.

f) Widerrufsbelehrung

Hast du uns deine Erlaubnis zur Datenverarbeitung nach Art 6 Abs 1 lit a (Einwilligung) erteilt, kannst du jederzeit dazu Widerruf einlegen.

g) Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Wenn du denkst, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder deine datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, kannst du dich bei uns [email protected] melden oder bei der Datenschutzbehörde www.dsb.gv.at Beschwerde einreichen.

h) Grund der Datenerhebung

Daten werden auf unserer Webseite zu verschiedenen Zwecken verarbeitet. Schickst du uns eine Anfrage über das Kontaktformular, werden wir diese Daten verarbeiten um dir darauf antworten zu können. Zusätzlich verarbeiten wir Daten zu Analysezwecken um deine Erfahrung mit unseren Unternehmen weiter so positiv wie möglich zu gestalten. Sollten deine Daten nicht zur Erfüllung eines Vertrages dienen, musst du uns diese nicht zur Verfügung stellen oder uns deine Einwilligung zur Verarbeitung erteilen.

3. Datenerfassung auf unserer Website

a) Cookies

Cookies sind kleine Textdateien die auf deinem eigenen Rechner abgelegt werden. Also du hast selbst die volle Kontrolle darüber. Du kannst diese jederzeit in deinen Browsereinstellungen löschen oder deaktivieren. Cookies sind aber nicht schädlich, sondern ermöglichen es uns dir einen angenehmen und unkomplizierten Aufenthalt auf unserer Webseite zu ermöglichen. Gegebenenfalls kann es vorkommen, dass wir kleine Informationen in Cookies hinterlegen. Du kannst natürlich jederzeit Cookies in deinen Browsereinstellungen deaktivieren. Jedoch können wir, dann nicht dafür garantieren, dass du alle Funktionen dieser Webseite nutzen kannst. Weitere Cookies werden in dieser Datenschutzerklärung gesondert behandelt.

b) Server-Log

Jeder Besucher muss sich zu einem Server verbinden, um eine Webseite abzurufen. Bei dieser Verbindung wird ein sogenannter Server-Log erstellt in diesem stehen folgende Informationen:

  • Browserversion und Browsertyp
  • Uhrzeit des Aufrufes
  • verwendetes Betriebssystem und Version
  • IP-Adresse

Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.

c) Kontaktformular

Wenn du uns Daten mittels unseres Kontaktformulars übermittelst, werden wir diese verarbeiten. Die übermittelte Anfrage inklusive deiner Kontaktdaten wird bei uns gespeichert, solange dies erforderlich ist.

Die Verarbeitung der Daten erfolgt somit auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

4. Analyse Tools und Werbung

a) Google Analytics

Diese Website nutzt den Dienst „Google Analytics“, welcher von der Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA) angeboten wird, zur Analyse der Websitebenutzung durch Nutzer. Der Dienst verwendet „Cookies“ – Textdateien, welche auf deinem Endgerät gespeichert werden. Die durch die Cookies gesammelten Informationen werden im Regelfall an einen Google-Server in den USA gesandt und dort gespeichert.

Auf dieser Website greift die IP-Anonymisierung. Die IP-Adresse der Nutzer wird innerhalb der Mitgliedsstaaten der EU und des Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt. Durch diese Kürzung entfällt der Personenbezug deiner IP-Adresse. Im Rahmen der Vereinbarung zur Auftragsdatenvereinbarung, welche die Websitebetreiber mit der Google Inc. geschlossen haben, erstellt diese mithilfe der gesammelten Informationen eine Auswertung der Websitenutzung und der Websiteaktivität und erbringt mit der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen.

Du hast die Möglichkeit, die Speicherung des Cookies auf deinem Gerät zu verhindern, indem du in deinem Browser entsprechende Einstellungen vornimmst. Es ist nicht gewährleistet, dass du auf alle Funktionen dieser Website ohne Einschränkungen zugreifen kannst, wenn dein Browser keine Cookies zulässt.

Weiterhin kannst du durch ein Browser-Plugin verhindern, dass die durch Cookies gesammelten Informationen (inklusive Ihrer IP-Adresse) an die Google Inc. gesendet und von der Google Inc. genutzt werden. Folgender Link führt Sie zu dem entsprechenden Plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Hier findest du weitere Informationen zur Datennutzung durch die Google Inc.: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Wir haben einen Datenverarbeitungsvertrag mit dem Unternehmen abgeschlossen, da uns deine Datensicherheit sehr wichtig ist. Zusätzlich hat sich Google Inc. mit dem sogenannten “EU-U.S. PRIVACY SHIELD” und “SWISS-U.S. PRIVACY SHIELD” dazu verpflichtet Datenschutzrichtlinien einzuhalten.

Die Verarbeitung der Daten erfolgt somit auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

b) Google Maps

Wir nutzen den Dienst “Google Maps” auf der Webseite um dir Karteninformationen bereitzustellen. Dieser Dienst wird von dem Unternehmen Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) angeboten. Um dir aktuelle Karten zeigen zu können wird deine IP-Adresse an diese Server übertragen.

Die Verarbeitung der bei der Registrierung eingegebenen Daten erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

c) Google Fonts

Wir verwenden auf dieser Webseite den Dienst “Google Fonts”  des Unternehmens Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, United States). Damit können wir Schriften bzw. Schriftarten verwenden, die dir eine ansprechende und einheitliche Darstellung der Webseite bieten. Um dir diese Schriften anzuzeigen wird deine IP-Adresse auf diese Server übertragen.

Die Verarbeitung der bei der Registrierung eingegebenen Daten erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

d) reCAPTCHA

Wir nutzen den Dienst “reCaptcha” auf der Webseite um zu überprüfen, ob du ein Mensch oder eine Maschine bist. Dieser Dienst wird von dem Unternehmen Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) angeboten. Mit Hilfe dieses Dienstes ist es uns möglich dir ein Kontaktformular auf der Seite bereitzustellen, da uns deine persönliche Anfrage sehr wichtig ist. Ohne diesen Dienst würden wir mit nicht echten, maschinell erzeugten, Anfragen überflutet werden und es wäre uns nicht möglich diese zu verarbeiten. Dazu wird deine IP-Adresse an diese Server übertragen. Gegebenenfalls werden weitere Daten gesammelt, die dazu nötig sind dich als Mensch auszuzeichnen.

Du hast die Möglichkeit, die Speicherung des Cookies auf deinem Gerät zu verhindern, indem du in deinem Browser entsprechende Einstellungen vornimmst. Es ist nicht gewährleistet, dass du auf alle Funktionen dieser Website ohne Einschränkungen zugreifen kannst, wenn dein Browser keine Cookies zulässt.

Die Verarbeitung der bei der Registrierung eingegebenen Daten erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

e) Hotjar Heatmap

Auf dieser Webseite wird der Dienst “Hotjar Heatmap” verwendet, der von dem Unternehmen Hotjar (Hotjar Ltd, Level 2, St Julian’s Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julian’s STJ 1000, Malta) angeboten wird. Wir nutzen Hotjar, um die Bedürfnisse unserer Nutzer besser zu verstehen und das Angebot auf dieser Webseite zu optimieren. Mithilfe der Technologie von Hotjar bekommen wir eine besseres Verständnis von den Erfahrungen unserer Nutzer (z.B. wieviel Zeit Nutzer auf welchen Seiten verbringen, welche Links sie anklicken, was sie mögen und was nicht etc.) und das hilft uns, unser Angebot am Feedback unserer Nutzer auszurichten. Hotjar arbeitet mit Cookies und anderen Technologien, um Informationen über das Verhalten unserer Nutzer und über ihre Endgeräte zu sammeln (insbesondere IP Adresse des Geräts (wird nur in anonymisierter Form erfasst und gespeichert), Bildschirmgröße, Gerätetyp (Unique Device Identifiers), Informationen über den verwendeten Browser, Standort (nur Land), zum Anzeigen unserer Webseite bevorzugte Sprache). Hotjar speichert diese Informationen in einem pseudonymisierten Nutzerprofil.

Die Informationen werden weder von Hotjar noch von uns zur Identifizierung einzelner Nutzer verwendet oder mit weiteren Daten über einzelne Nutzer zusammengeführt. Weitere Informationen findest du in Hotjars Datenschutzerklärung hier.

Du kannst der Speicherung eines Nutzerprofils und von Informationen über deinen Besuch auf unserer Webseite durch Hotjar sowie dem Setzen von Hotjar Tracking Cookies auf anderen Webseiten widersprechen, indem du diesen Opt-Out-Link auf rufst.

Wir haben einen Datenverarbeitungsvertrag mit dem Unternehmen abgeschlossen, da uns deine Datensicherheit sehr wichtig ist.

Die Verarbeitung der bei der Registrierung eingegebenen Daten erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

5. Social Media

Wir ermöglichen es dir interessante Artikel, die auf unserer Webseite enthalten sind, auf verschiedenen sozialen Netzwerken zu teilen. Damit stellen wir dir eine einheitliche Funktionalität auf unserer Webseite zur Verfügung. Um ein Teilen zu ermöglichen werden deine Daten jedoch erst beim anklicken eines solchen Share Buttons (Teilen Taste) auf die jeweilige Webseite übertragen. Ohne Betätigen eines solchen Buttons werden keine Daten an soziale Netzwerke übertragen.